Mắt bão - Những tháng năm của tôi tại CIA

Posted 23/12/08 05:39 PM By Nguyễn Diệu Anh
2303 views 0 comments 5 likes

Qua gần 700 trang, cuốn hồi ký "Mắt bão - những năm tháng của tôi tại CIA" của George Tenet (GĐ Cục Tình báo Trung ương Mỹ từ năm 1997 - 2004) đã hé mở cho bạn đọc chuyện nội bộ của cơ quan tình báo có tầm quan trọng hàng đầu trên thế giới



Rất chân thực và hấp dẫn, Mắt Bão thuật lại chi tiết những tháng năm tại vị của George Tenet ở Cục Tình báo Trương ương Mỹ (CIA). Mắt bão - Những năm tháng của tôi tại CIA cho độc giả thấy được những công việc nội bộ của cơ quan tình báo có tầm quan trọng nhất thế giới trong những giai đoạn có nhiều thách thức nhất của lịch sử nước Mỹ đương thời. Với quyền hạn có một không hai, vừa có thể tiếp cận với đội ngũ quan chức cao cấp nhất trong Chính phủ, vừa có trong tay những tin tình báo nóng hổi từ địa bàn, George Tenet đã kể lại chi tiết những nỗ lực không mệt mỏi của CIA nhằm chuẩn bị cho nước Mỹ đối phó với những mối đe doạ mới và cực kỳ nguy hiểm. Ông cũng gợi mở những chi tiết liên quan tới sự kiện 11/9, cung cấp cho độc giả thông tin mới gây chấn động về những toan tính và chiến lược khiến Mỹ phát động chiến tranh chống Iraq.

Bắt đầu từ việc Tenet được bổ nhiệm làm giám đốc CIA năm 1997, ông giúp độc giả thấy được những khả năng chính dẫn tới sự kiện 11/9 thông qua những gì ông đã chứng kiến và trải nghiệm, đó là: Tuyên bố của ông về cuộc chiến chống al-Qa’ida; những chiến dịch thâm nhập Afghanistan CIA; kế hoạch tác chiến chống khủng bố trên quy mô toàn thế giới; cảnh báo của ông cho các quan chức Nhà Trắng mùa hè năm 2001 về những vụ tấn công tiềm ẩn gây phương hại tới lợi ích của Mỹ; và một kế hoạch hiệp đồng phản công tiêu diệt tổ chức al-Qa’ida được soạn thảo chỉ sáu ngày sau sự kiện 11/9.

Tenet dẫn dắt bạn đọc đến với cuộc chiến Iraq bằng lối kể chuyện hấp dẫn khi ông mô tả hàng loạt những sự kiện và bối cảnh đầy kịch tính trước khi Mỹ tiến đánh Iraq . Đồng thời, ông còn chỉ ra vai trò cực kỳ quan trọng của CIA trong việc dẫn dắt Chính phủ đi đến quyết định đưa nước Mỹ vào cuộc chiến. Để làm rõ vai trò của CIA, ông công khai toàn bộ hoạt động của cơ quan này và cho thấy, sự thật phức tạp hơn nhiều so với những gì người ta được biết.

Thông qua tất cả những câu chuyện đó, Tenet phác thảo bức chân dung tự họa của một con người không hề nao núng khi bị kẹt giữa những thế lực chủ chiến trong hệ thống hoạch định chính sách của Chính phủ, hàng đống tin tức tình báo khiến người ta lạnh người được gửi về từ khắp nơi trên thế giới và lương tri sâu thẳm của ông. Trong cuốn Mắt bão, Tenet cũng mô tả hình ảnh cùng kinh nghiệm chẳng mấy ăn nhập của mình trong môi trường tình báo vẩn đục và đưa ra những thông tin từng được coi là tối mật để đưa ra công khai bộ hồ sơ gây chấn động về một nhân vật và một quốc gia trong thời kỳ khủng hoảng.

Nguồn: saharavn.com

Share your comments
I agree with all Terms of Use *
Comments

Thực thi - Hoàn thành kế hoạch bằng phương pháp quản trị có nguyên tắc





Đối với nhóm biên dịch chúng tôi, dịch tựa đề quyển sách này là cả một sự thú vị. Chúng ta đã quá quen thuộc với chức danh CEO (Chief Executive Officer) được dịch là Giám đốc điều hành, đến mức một cách mặc định hầu hết chúng tôi đều nghĩ rằng Execution hay Executive có nghĩa là Điều hành, có lẽ để tựa đề quyển...

Search
12328444
readers